colonocyte

Portuguese translation: colonócitos (células epiteliais do cólon)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:colonocyte
Portuguese translation:colonócitos (células epiteliais do cólon)
Entered by: Carlos Barros

21:34 Jan 20, 2019
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Microbiolgy
English term or phrase: colonocyte
"... PRIMARY ENERGY SOURCE FOR COLONOCYTES AND COLON MICROBIOTA."
Carlos Barros
Portugal
Local time: 17:48
colonócitos (células epiteliais do cólon)
Explanation:
Diria assim em PT(pt)...

Os colonócitos (ou células do cólon) possuem uma borda em escova altamente especializada na reabsorção ativa da água.
https://www.nutergia.pt/pt/nutergia-conselheiro/dossiers-bem...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-01-20 21:49:30 GMT)
--------------------------------------------------

Foi, também, observada proteção do DNA contra danos induzidos por AOM e por H2O2 em ensaios ex vivo com colonócitos e linfócitos.
http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/36622
Selected response from:

Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Local time: 17:48
Grading comment
Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4colonócitos (células epiteliais do cólon)
Maria Teresa Borges de Almeida


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
colonócitos (células epiteliais do cólon)


Explanation:
Diria assim em PT(pt)...

Os colonócitos (ou células do cólon) possuem uma borda em escova altamente especializada na reabsorção ativa da água.
https://www.nutergia.pt/pt/nutergia-conselheiro/dossiers-bem...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-01-20 21:49:30 GMT)
--------------------------------------------------

Foi, também, observada proteção do DNA contra danos induzidos por AOM e por H2O2 em ensaios ex vivo com colonócitos e linfócitos.
http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/36622


Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Local time: 17:48
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 52
Grading comment
Obrigado!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rosane Bujes
5 hrs
  -> Obrigada, Rosane!

agree  Matheus Chaud
15 hrs
  -> Obrigada, Matheus!

agree  Rosana de Almeida: Eu concordo também
18 hrs
  -> Obrigada, Rosana!

agree  Margarida Ataide
2 days 12 hrs
  -> Obrigada, Margarida!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search