75. Em resposta à primeira nota financeira das demandantes, a Comissão apresenta uma nota elaborada pela sua perita financeira (nota de P. Tytgat, revisora oficial de contas na Bélgica).
275. In response to the applicants’ first financial note, the Commission submits a note drawn up by its financial expert (note of Ms P. Tytgat, a corporate auditor in Belgium).
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-PT/TXT/?qid=15368...Para mim, serão a mesma pessoa - Revisor Oficial de Contas - sendo que um é interno (da empresa) e o outro externo (à empresa).
A não ser que esse "Accounting auditor" exerça as funções de um "Técnico Oficial de Contas".