https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/computers-general/5676451-to-engage.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
time-vested
Extract of the Population Register

Glossary entry

English term or phrase:

to engage

Portuguese translation:

activar

Added to glossary by Cintia Galbo
Oct 7, 2014 13:28
9 yrs ago
English term

to engage

English to Portuguese Other Computers (general)
The app is deactivated when the user presses the button or if the device timeout causes the lock screen to engage.
Proposed translations (Portuguese)
4 +7 activar

Proposed translations

+7
6 mins
Selected

activar

neste caso engage significa que o ecrã, após x tempo, entra em modo de bloqueio por uma questão de segurança
Peer comment(s):
agree Salvador Scofano and Gry Midttun : ou ser ativada
1 min
agree Mario Freitas :
5 mins
agree Ulisses Pasmadjian
10 mins
agree Maria João Ivo
11 mins
agree Maria Teresa Borges de Almeida
12 mins
agree ferreirac : ou seja acionada
12 mins
agree Rodrigo Cayres
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"