zero client terminal

Portuguese translation: terminal zero client

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	zero client terminal
Portuguese translation:	terminal zero client
Entered by:	Cintia Galbo

00:37 Dec 17, 2014

English to Portuguese translations [PRO]
Computers (general) / medicine; marketing; general

English term or phrase: zero client terminal

Doctors like the new software because it makes them more efficient and productive.
When they enter a patient’s room, they log in by hitting a little pad beside their zero client terminal with their badge (called badging in), which brings up a session with which they can work on their patient.
They then move to another room with the next patient, hit their pad again, and that same session can be called back on that local zero client.

Cintia Galbo

terminal zero client

Explanation:
Sugestão.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-12-17 00:56:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://computerworld.com.br/tecnologia/2011/07/20/virtualiza...

Selected response from:

ferreirac
Brazil
Local time: 03:46

Grading comment

Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

terminal zero client

ferreirac

Answers

16 mins confidence:

peer agreement (net): +3

terminal zero client

ferreirac
Brazil
Local time: 03:46
Specializes in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 117

Grading comment

Obrigada!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

zero client terminal

Portuguese translation: terminal zero client

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

zero client terminal

Portuguese translation: terminal zero client

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language