packet

Portuguese translation: pacotes

03:05 Sep 26, 2019
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / PCs
English term or phrase: packet
The stateful packet inspection firewall configuration shall be based upon an approved ICE firewall configuration template that provides a baseline level of connectivity between platforms inside the ICE and operational services outside the ICE including but not limited to:
Lilian Magalhães
Brazil
Local time: 18:53
Portuguese translation:pacotes
Explanation:

Ex.: packet format = formato dos pacotes

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-09-26 03:08:33 GMT)
--------------------------------------------------

Terminologia tanto da Microsoft quanto da Dell
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 18:53
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +10pacotes
Matheus Chaud
5Configuração do filtro de pacotes do firewall de rede
Andrea Luri Abe


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +10
pacotes


Explanation:

Ex.: packet format = formato dos pacotes

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-09-26 03:08:33 GMT)
--------------------------------------------------

Terminologia tanto da Microsoft quanto da Dell

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 18:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 205
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eduan Moraes
27 mins
  -> Obrigado, Eduan!

agree  Vanessa de Oliveira Duarte Silveira
36 mins
  -> Obrigado, Vanessa!

agree  Ana Vozone
4 hrs
  -> Obrigado, Ana!

agree  Liane Lazoski
6 hrs
  -> Obrigado, Liane!

agree  ferreirac
7 hrs
  -> Obrigado, Cicero!

agree  Paulinho Fonseca
9 hrs
  -> Obrigado, Paulinho!

agree  Mario Freitas:
10 hrs
  -> Obrigado, Mario!

agree  Thiago Silva
5 days
  -> Obrigado, Thiago!

agree  Marcus Vinicius Belo
6 days
  -> Obrigado, Marcus!

agree  Maria Isabel Rodrigues
7 days
  -> Obrigado, Maria Isabel!
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Configuração do filtro de pacotes do firewall de rede


Explanation:
É o mecanismo usado para controlar o que entra em uma rede para evitar ataques.


    Reference: http://https://www.wmarino.com.br/index.php/solucoes/servido...
Andrea Luri Abe
Peru
Local time: 16:53
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search