Urgent/ Chain lightning-Portugal
Portuguese translation: raios..relâmpagos..onda relâmpago
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:08 Dec 5, 2001 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Video games | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 01:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | raios..relâmpagos..onda relâmpago |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2raios..relâmpagos..onda relâmpago Explanation: Cavaleiros de Bronze ... Golpes: Onda Relâmpago, Corrente Circular, Tempestade Nebulosa, Corrente de Andromeda, Teia de Andromeda , Grande Captura de Andrômeda, Corrente Espiral ... www.futurewarriors.hpg.ig.com.br/cavaleiros_de_bronze.htm beaded lightning (chain lightning) A particular visual variation of the end of a normal lightning flash where periodic sections of the channel appear to die out slowly because they have greater radius and hence lose heat more slowly, are seen end-on, or for other unknown reasons. http://swiki.hfbk.uni-hamburg.de:8080/Institut/32 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
