GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:59 Mar 19, 2004 |
English to Portuguese translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcelo Fogaccia Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +2 | mente afiada |
| ||
3 | Aptitude mental apurada |
|
mente afiada Explanation: "você vai ter que manter sua mente afiada no calor da batalha,..." -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-03-19 18:02:35 GMT) -------------------------------------------------- SegundaPatria.com - Traduzindo o American Way of Life Para Você ... Para se manter em forma, ela faz capoeira e para manter a mente afiada, lê Gabriel Garcia Marquez. Planos para o futuro: artes e fotografia. ... www.segundapatria.com/.../articles/emprimeirolugar/brasilei... brasileirasvicsecretnew.htm - 29k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes BliG: SamukaCore ... O que vale de tanto estudar é poder manter a mente afiada contra a onda \"asnaseral\"(já falei que eu sou o rei dos neologismos?) que continua a nos invadir em ... theydropthebomb.blig.ig.com.br/ - 38k - Em cache - Páginas Semelhantes 1° CADERNO - Tema do Dia ... duas semanas. Zuzinha, como é conhecido, explicou ao interlocutor que seu pai usava o jogo para manter a mente afiada. Covas fazia ... www2.correioweb.com.br/cw/2001-03-07/mat_29817.htm - 27k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|