Pay the line

Portuguese translation: pague a linha

20:45 Feb 11, 2020
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: Pay the line
Context: Cassino. Thanks!
Sabrina Sattnin
Local time: 11:38
Portuguese translation:pague a linha
Explanation:
Nos Caça-Níqueis
Utilize a Aposta Máxima: essa é uma das principais dicas para quem quer sair lucrando das máquinas. Elas oferecem pagamento por linhas e a cada linha escolhida um pouco do seu saldo é distribuído entre elas. É importante explicar que nem sempre existe vantagem nesse tipo de aposta, principalmente se você dispõe de poucos recursos para fazer sempre apostas máximas. Quando o dinheiro estiver curto permaneça com apostas mínimas, mas se seu saldo é suficiente, saiba que as apostas máximas dão melhores e recorrentes retornos.
Selected response from:

Bruno Dutra
Brazil
Local time: 11:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pague a linha
Bruno Dutra


  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pay the line
pague a linha


Explanation:
Nos Caça-Níqueis
Utilize a Aposta Máxima: essa é uma das principais dicas para quem quer sair lucrando das máquinas. Elas oferecem pagamento por linhas e a cada linha escolhida um pouco do seu saldo é distribuído entre elas. É importante explicar que nem sempre existe vantagem nesse tipo de aposta, principalmente se você dispõe de poucos recursos para fazer sempre apostas máximas. Quando o dinheiro estiver curto permaneça com apostas mínimas, mas se seu saldo é suficiente, saiba que as apostas máximas dão melhores e recorrentes retornos.


    https://casinoonline777.com.br/entenda-o-funcionamento-e-venca-mais-vezes-no-caca-niquel/
Bruno Dutra
Brazil
Local time: 11:38
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Obrigada, ajudou muito!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search