GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:05 Feb 8, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Genetics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fernando Domeniconi United States Local time: 01:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | no âmbito |
| ||
4 | no quadro da |
| ||
4 | na condição... |
|
no quadro da Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
no âmbito Explanation: Frame é estrutura, sistema... in the frame of poderia ser "no contexto", "no âmbito" ou até mesmo eliminado, conforme a frase: ... in the frame of the Galileo Programme with the Argentine Government. ... Expressaram o interesse mútuo de cooperar no âmbito do Programa Galileo, ... www.galileoic.org/la/?q=taxonomy/term/4/0&page=1 ... foram recolhidas através de entrevistas realizadas no âmbito de um estudo ... professionals were collected by interview in the frame of a larger study ... https://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/4244 -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2008-02-08 16:25:13 GMT) -------------------------------------------------- ültimo link,completo: https://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/4244 -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2008-02-08 16:26:04 GMT) -------------------------------------------------- caramba...esse último link não tem jeito... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2008-02-08 16:29:07 GMT) -------------------------------------------------- Alguns exemplos com "no contexto": No contexto da globalização conjeturamos um território dentro de um processo ... In the frame of globalization there is supposedly a territory immersed in a ... www.scielo.br/scieloOrg/php/articleXML.php?pid=S1518-701220... ... para a democratização da gestão no atual contexto sócio-econômico-cultural. ... in the frame of contemporary social, economic and cultural context. ... www.ufpe.br/daepe/n6_9.htm |
| |