P/E Ratio
| 18:46 Feb 5, 2010 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Genetics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | (índice) P/L |
| ||
| 3 | Taxa de custo líquido ( ou de liquidez) / Taxa de preço salarial / Taxa de razao salarial |
|
Answers
9 mins confidence: 
| p/e ratio Taxa de custo líquido ( ou de liquidez) / Taxa de preço salarial / Taxa de razao salarial Explanation: Oie, espero que ajude: Price-Earnings Ratio - P/E Ratio A valuation ratio of a company's current share price compared to its per-share earnings. http://www.investopedia.com/terms/p/price-earningsratio.asp |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| p/e ratio (índice) P/L Explanation: price/earnings (P/E) é a relação entre o preço de uma ação e os dividendos que esta pagará no exercício fiscal. "Lucro" é uma tradução pra lá de discutível para 'earnings' neste contexto, mas é forma consagradíssima em bus/fin em pt-br... Em pt-br costuma-se usar só 'P/L', sem 'índice', é um termo corriqueiro em análises de empresas. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations