Trophoectoderm
Portuguese translation: trofoectoderme
| 14:55 Mar 1, 2012 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Genetics / Tradução de livro sobre "células estaminais pluripotentes induzidas" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: sflor (X) Local time: 06:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | trofoectoderme |
| ||
| 4 +1 | trophectoderm = trofectoderma (Brasil) e trofectoderme (Portugal) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| trophoectoderm trofoectoderme Explanation: O glossário abaixo é um Glossário de Medicina da Reprodução, encontra o termo grafado assim: http://www.spmr.pt/glossario.aspx http://www.gimnogravida.pt/Documentos/GuiaBebeVida.pdf "Uma característica particular do desenvolvimento de mamíferos é o aparecimento de dois grupos de células após as primeiras clivagens: trofoectoderme, no exterior da estrutura e que originará a placenta e estruturas extraembrionárias, e massa celular interna numa localização mais interna." https://dspace.ist.utl.pt/bitstream/2295/147924/1/TESE FINAL... "... reassumir a sua evolução e atingir o estádio de blastocisto, já não com escassas células totipotenciais, mas com cerca de 150, umas da MCI, outras da trofoectoderme." http://contanatura.weblog.com.pt/arquivo/P047DeclaracoesCE.p... |
| |
Grading comment
| ||
