SODA loop
Portuguese translation: Ciclo SODA (Sondar, Observar, Decidir e Agir)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:21 Jun 8, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Business Strategy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oliver Simões United States Local time: 18:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
14 mins confidence: 
| soda loop Ciclo SODA (Explorar, Direcionar, Decidir e Agir) Explanation: Sugestão Ana Elisa, há muitas referências em português sobre o ciclo OODA, mas não sobre o SODA (que encontrei como Scan, Orient, Decide and Act). https://www.bcg.com/publications/2019/tempo-art-of-disruptio... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Ciclo SODA - Interpretar (ou Fazer Sentido), Orientar, Decidir, Agir Explanation: Sugestão muito livre... Parece ser a combinação do "SCAN framework" (SCAN sensemaking / decision-making framework t) com o OODA. ("Observe-Orient-Decide-Act"), em que "sensemaking" é o primeiro conceito. http://weblog.tetradian.com/2018/03/03/insights-on-scan-reth... |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
