Producing broker
| 23:43 Jun 22, 2012 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | corretor (de seguros) eficaz |
| ||
| 4 | corretor/produtor (de seguros) |
| ||
| 3 | corretor (de seguros) produtivo |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| producing broker corretor (de seguros) produtivo Explanation: Sugestão. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
11 hrs confidence:
| producing broker corretor (de seguros) eficaz Explanation: Diria assim... Buying a producing Broker Dealer can be an intimidating prospect. BD Exchange has streamlined an effective set of procedures that will remove most of the guesswork, and we stand ready with a dedicated team of experts to help facilitate a smooth transition. Risk Issues like transferability of assets, attrition of brokers and liability can all be mitigated if planned for and handled correctly. The structure of the transaction can be used as an effective tool to limit risk.x http://bdx01.com/?q=node/23 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
11 hrs confidence:
| producing broker corretor/produtor (de seguros) Explanation: Veja uma discussão sobre o termo: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/insurance/45370... Sugiro: corretor/produtor (de seguros) Assim fica mais próximo do sentido original do termo em inglês. Exemplos: Ofertas De Emprego: Corretor Produtor Seguros Goiania, Emprego ... empregos.mitula.com.br/empregos/corretor-produtor-seguros-Goiania 12.071 Vagas De Emprego De Corretor Produtor Seguros Goiania, Todas As Vagas De Emprego De Corretor Produtor Seguros Goiania, Corretor Produtor ... corretor produtor seguros Goiânia - Lista de vagas por corretor ... www.anunciosdetrabalho.com/job.../jobs.../corretor_produtor... Empregos, Trablaho, Lista de vagas corretor produtor seguros en Goiânia. Oferta, Trabalho, Vagas de emprego no Brasil. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations