MGL (Mass-General Laws)
Portuguese translation: MGL (Lei Geral de Massachusetts ou Leis Gerais de Massachusetts))
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 21:33 May 28, 2020 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Law: Contract(s) / Legalese | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Julio Cinquina Brazil Local time: 19:23 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | MGL (Lei Geral de Massachusetts) |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3MGL (Lei Geral de Massachusetts) Explanation: Referências: "Somente os alunos que residem na cidade de Boston podem se inscrever nas Escolas Publicas de Boston de acordo com a política de BPS e em consonância com a Lei geral de Massachusetts (...)." https://www.bostonpublicschools.org/cms/lib/MA01906464/Centr... "Only students who live in the City of Boston may register for and attend the Boston Public Schools per BPS policy and consistent with Massachusetts General Law (...)." https://www.bostonpublicschools.org/cms/lib/MA01906464/Centr... "Nos termos da MGL (Lei Geral de Massachusetts), Capítulo 76 (...)." https://www.bpsma.org/uploaded/Parents-Community/Registratio... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2020-05-28 21:52:10 GMT) -------------------------------------------------- Mass General Laws (MGL) = Massachusetts General Laws https://www.mass.gov/massachusetts-general-laws-session-laws... Mais referências em uma fonte oficial: "WORK PLACE NOTICE: This workplace notice complies with the provisions of Massachusetts General Law Chapter 149 (...)." https://www.mass.gov/files/documents/2016/08/vu/twrtk-poster... "AVISO NO LOCAL DE TRABALHO: Este aviso no local de trabalho está em conformidade com as provisões da Lei Geral de Massachusetts capítulo 149 (...)." https://www.mass.gov/files/documents/2016/08/tj/twrtk-poster... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2020-05-28 22:02:10 GMT) -------------------------------------------------- Ou, no plural, "Leis Gerais de Massachusetts": "Nos termos deste regime, conforme o Art. 25A do capítulo 152 das Leis Gerais de Massachusetts (MGL), (...)." https://www.mass.gov/files/documents/2016/08/xk/employer-gui... |
| |
Grading comment
| ||