21:50 Feb 25, 2021 |
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Arthur Vasconcelos Brazil Local time: 16:16 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
cujo grau de prioridade seja maior ou igual a Explanation: A ideia parece ser essa. Incluí como referência um link para um post feito aqui mesmo no Kudoz sobre esse mesmo termo (com a diferença de que a tradução era para espanhol). https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/law-general/6561194-ranking-in-priority-to-or-equally-with.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
posta em prioridade, ou em igualdade a... Explanation: sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
que se enquadre de forma prioritária ou em nível de igualdade em relação a... Explanation: Sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.