Excess Golden Parachute Payments
Portuguese translation: pagamentos rescisórios extraordinários/excesso de pagamentos rescisórios
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:18 Apr 8, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 17:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | pagamentos rescisórios extraordinários/excesso de pagamentos rescisórios |
|
Answers
10 mins confidence: 
| excess golden parachute payments pagamentos rescisórios extraordinários/excesso de pagamentos rescisórios Explanation: golden parachute = severance pay = pagamento rescisório = último pagamento golden parachute: West's Encyclopedia of American Law (Full ... golden parachute n. Slang An employment agreement that guarantees a key executive ... thrifts, and holding companies from making golden parachute payments. ... www.answers.com/topic/golden-parachute severance pay > verba rescisória - [ Translate this page ] 7 posts - 6 authors acerto - último pagamento. Explanation: Sug. Considerando que o termo a ser traduzido é somente "severance" e não "severance pay/severance package/severance ... www.proz.com/kudoz/english_to.../3095242-severance.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations