loan payables

14:21 Nov 21, 2010
English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
English term or phrase: loan payables
the text says "means all outstanding amounts owed by the Company to the Seller"
Renata Jansen
Brazil
Local time: 06:39


Summary of answers provided
4pagamentos de empréstimo
Claudio Mazotti


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pagamentos de empréstimo


Explanation:
Glossario de administração (Port - Eng - Port)
... DE EMPRÉSTIMO 44 LOAN PAYABLE PAGAMENTO DE EMPRÉSTIMO 44 LOAN SHARK AGIOTA .... 06 CONTA CONJUNTA JOINT ACCOUNT 37 CONTA DE EMPRÉSTIMOS LOAN ACCOUNT 44 ...
www.scribd.com/.../Glossario-de-administracao-Port-Eng-Port

-Pagamento De Empréstimo (Loan Payable) - Ato de amortização parcial ou total de um empréstimo. -Panorama (Prospecting) - Tarefa de vendas responsável por ...
www.lucrativa.com.br/solucoes3.asp?id=165611...614

Claudio Mazotti
Brazil
Does not meet criteria
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thanks

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search