18:38 Jun 10, 2016 |
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | declaração aduaneira |
| ||
4 | Declaração aduaneira |
| ||
4 | Formulário aduaneiro |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
customs entry declaração aduaneira Explanation: De acordo com o que pesquisei. E pode ser tanto de importação quanto de exportação. http://pt.termwiki.com/PT/customs_entry "What is customs entry?" http://www.businessdictionary.com/definition/customs-entry.h... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
customs entry Declaração aduaneira Explanation: Declaração aduaneira: o acto pelo qual uma pessoa manifesta, na forma e segundo as modalidades prescritas, a vontade de atribuir a uma mercadoria determinado regime aduaneiro. Reference: http://www.dgaiec.min-financas.pt/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
customs entry Formulário aduaneiro Explanation: //aduaneiroetributario.com/2008/11/13/formularios-aduaneiros-disponiveis-no-site-da-rf/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.