careerist
Portuguese translation: carreirista
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:27 May 10, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teresa Freixinho Brazil Local time: 18:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
profissional ambicioso Explanation: Sugestão. A ambição pode ser tanto boa quanto ruim, mas acho que se encaixa no que você precisa. Espero poder ajudar! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
interessados em fazer carreira Explanation: Segundo o contexto apresentado, são aqueles profissionais que almejam trabalhar, contribuir em uma atividade, por muito tempo, ao longo da vida. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2019-05-10 13:44:22 GMT) -------------------------------------------------- Nota: não são aqueles ambiciosos, que colocam seu trabalho acima de todas as coisas, mas, sim, os profissionais dedicados, que estudam, que se aprimoram e investem em sua atividade profissional, como uma perspectiva de vida. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fixado na carreira/no percurso Explanation: Mais uma sugestão. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1que buscam ascensão Explanation: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3carreirista Explanation: Sugestão. |
| |
Grading comment
| ||