Tab bond technology
Portuguese translation: tecnologia TAB (Tape Automated Bonding, soldagem automatizada com fita)
| 10:19 Sep 27, 2018 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | tecnologia TAB (Tape Automated Bonding, soldagem automatizada com fita) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| TAB bond technology tecnologia TAB (Tape Automated Bonding, soldagem automatizada com fita) Explanation: http://www.kellerbr.com.br/transdutores-de-pressao/serie-6 O TAB (Tape Automated Bonding – Soldagem automatizada com fita) é um sistema de circuito impresso flexível para a interligação entre o sensor de silício e os pinos de saída da cápsula, de forma, oferecendo uma alta precisão e baixos custos de produção. Mais referências sobre o assunto: http://www.jp2pt.com/4M/1997-283571.html https://www.researchgate.net/figure/TAB-technology-Bonding-w... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-09-27 11:52:57 GMT) -------------------------------------------------- Eu trocaria "soldagem" para um termo mais geral, como "adesão": tecnologia TAB (Tape Automated Bonding, adesãoautomatizada com fita) -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2018-09-27 19:00:30 GMT) -------------------------------------------------- Daniela, é verdade, tem a questão do contexto... achei algo mais próximo do seu contexto nesta patente aqui: https://patents.google.com/patent/US2855995 Mas infelizmente não sei se tem a ver com seu material (talvez com mais contexto dê para saber). |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
