GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:35 Apr 9, 2010 |
English to Portuguese translations [PRO] Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carlos Quandt Brazil Local time: 03:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | mod10 algorítimo "dobro-mais-dobro" |
| ||
4 | Algoritmo de Luhn ou Módulo 10 para computar dígitos verificadores |
|
mod10 algorítimo "dobro-mais-dobro" Explanation: é uma fórmula para verificação do número de bits que estão sendo transferidos para descobrir erros na transferência, usada para validar números como, por exemplo, de cartão de crédito. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Algoritmo de Luhn ou Módulo 10 para computar dígitos verificadores Explanation: Algoritmo de Luhn ou Módulo 10 (Norma ISO 7812): empregado, entre outros, no cálculo de dígitos de verificação de cartões de crédito (Visa, Mastercard e American Express). Gera um único dígito de verificação. Dígito verificador ou algarismo de controle é um mecanismo de autenticação utilizado para verificar a validade e a autenticidade de um valor numérico, evitando dessa forma fraudes ou erros de transmissão ou digitação. Consiste em um ou mais algarismos acrescentados ao valor original e calculados a partir deste através de um determinado algoritmo. Números de documentos de identificação, de matrícula, cartões de crédito e quaisquer outros códigos númericos que necessitem de maior segurança utilizam dígitos verificadores. Cálculo do dígito verificador: O método de cálculo desses dígitos varia conforme o caso, porém muitos deles se baseiam em duas rotinas tradicionais: Módulo 11 e Módulo 10. Módulo 10 ...cada dígito do número, começando da direita para a esquerda (menos significativo para o mais significativo) é multiplicado, na ordem, por 2, depois 1, depois 2, depois 1 e assim sucessivamente. Em vez de ser feita a somatória das multiplicações, será feita a somatória dos dígitos das multiplicações (se uma multiplicação der 12, por exemplo, será somado 1 + 2 = 3). A somatória será dividida por 10 e se o resto (módulo 10) for diferente de zero, o dígito será 10 menos este valor. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Luhn_algorithm Reference: http://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADgito_verificador |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.