period

Portuguese translation: período

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:period
Portuguese translation:período
Entered by: Teresa Cristina Felix de Sousa

12:38 Dec 27, 2012
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics
English term or phrase: period
The calculator has the usual scientific functions, as well as special functions (period, amplitude, filters, and logic statements) required for analyzing data.
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 08:32
período
Explanation:
Refere-se a período, conceito da Física.
-Uma onda tem uma periodicidade no tempo, o PERÍODO.
-A AMPLITUDE de uma onda é a elongação máxima e está relacionada com a intensidade do sinal.
-O osciloscópio é um aparelho onde se podem visualizar, num ecrã, sinais eléctricos. A amplitude e o período de um sinal podem medir-se directamente no ecrã do osciloscópio. A amplitude indica a tensão do sinal eléctrico recolhido.
(Fonte: Resumo Essencial de Física e Química, Editorial Presença)
Selected response from:

Ana Cravidao
Local time: 12:32
Grading comment
Obrigada, querida Ana
HAPPY NEW YEAR
Bjs
T.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4variável period
Marlene Curtis
4Intervalo
Paulinho Fonseca
4período
Ana Cravidao
3"fases"
Francisco Fernandes


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
"fases"


Explanation:
traduziria como fases, ou seja" um intervalo de tempo".

Francisco Fernandes
Brazil
Local time: 08:32
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
variável period


Explanation:
A quarta e última coluna representa o tamanho, em bytes, das variáveis
truncadas, sem os decimais (ex. meio byte). Assim, por exemplo, a
variável PERIOD tem 12,5 bytes, enquanto a variável REALASSUME tem
27,5 bytes (1 byte = 8 bits, 1 bit é a menor unidade da memória nos
computadores e calculadoras).

http://h10032.www1.hp.com/ctg/Manual/c00043326.pdf

Marlene Curtis
United States
Local time: 07:32
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 57
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Intervalo


Explanation:
O tempo em que variáveis ou eventos ocorrem.


    Reference: http://www.thefreedictionary.com/period
Paulinho Fonseca
Brazil
Local time: 08:32
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
período


Explanation:
Refere-se a período, conceito da Física.
-Uma onda tem uma periodicidade no tempo, o PERÍODO.
-A AMPLITUDE de uma onda é a elongação máxima e está relacionada com a intensidade do sinal.
-O osciloscópio é um aparelho onde se podem visualizar, num ecrã, sinais eléctricos. A amplitude e o período de um sinal podem medir-se directamente no ecrã do osciloscópio. A amplitude indica a tensão do sinal eléctrico recolhido.
(Fonte: Resumo Essencial de Física e Química, Editorial Presença)

Ana Cravidao
Local time: 12:32
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Obrigada, querida Ana
HAPPY NEW YEAR
Bjs
T.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search