leads the way to the solution
Portuguese translation: abre caminho (para a) à solução
| 12:26 Mar 29, 2017 |
| English to Portuguese translations [PRO] Marketing - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Linda Miranda Portugal | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | abre caminho (para a) à solução |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7abre caminho (para a) à solução Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 3 minutos (2017-03-29 12:29:13 GMT) -------------------------------------------------- "Nos humanos existe um gene similar, e esta descoberta abre caminho para o desenvolvimento de uma molécula que poderia ajudar a" ... (http://m.folha.uol.com.br/equilibrioesaude/2017/02/1858679-c... -------------------------------------------------- Note added at 3 minutos (2017-03-29 12:29:54 GMT) -------------------------------------------------- Corrijo: abre caminho para a solução/à solução -------------------------------------------------- Note added at 5 minutos (2017-03-29 12:31:11 GMT) -------------------------------------------------- "Esta descoberta abre caminho à produção de novos fármacos sintéticos que podem ser usados no combate a doenças cardiovasculares." (http://www.rtp.pt/noticias/ciencias/mosquito-da-malaria-abre... |
| |
Grading comment
| ||