GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:22 Feb 21, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Clauwolf Local time: 13:45 | ||||||
Grading comment
|
controles com exposição sham Explanation: :) Sham exposure: A control group used to simulate the same environmental conditions of exposed samples, but in absence of radiation |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
controles expostos a placebo Explanation: Você pode deixar "sham" como está em inglês mesmo, é utilizado, mas também substituir por "placebo", é o mais próximo que temos. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grupo de controle tratado com placebo Explanation: In clinical trials, a sham treatment is a medical procedure, analogous to a placebo, which is given to a control group of subjects, to enable the effects of the supposedly "active" treatment to be assessed objectively. Outra fonte: A control group used to simulate the environmental conditions of exposed samples, but in absence of exposure. Reference: http://en.citizendium.org/wiki/Sham_treatment https://www.emf-portal.org/en/glossary/2352 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
controle sham-exposto Explanation: controle sham-exposto Reference: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.