00:55 May 8, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] COVID-19 - Science - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Felipe Tomasi Brazil Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | intera(c)ção vírus-hospedeiro |
|
intera(c)ção vírus-hospedeiro Definition from own experience or research: A interação vírus-hospedeiro é a forma como os vírus se sustentam dentro dos organismos hospedeiros em nível molecular, celular ou populacional. Example sentence(s):
Explanation: Outras traduções 1) "interação entre o vírus e o hospedeiro" Em um artigo publicado na revista Science Translational Medicine, os especialistas explicam que o uso de dados mais amplos para análises — como características de meios urbanos e a interação entre o vírus e o hospedeiro — pode ajudar a otimizar o combate à enfermidade em todo o mundo. Fonte: Correio Braziliense -> https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/ciencia-e-... 2) "interação do vírus com o hospedeiro" Todos os coronavírus têm umna proteína da superfície celular chamada proteína spike. Ajuda o vírus a se ligar à célula hospedeira para uma infecção. Os anticorpos SARS-CoV-2 da Regeneron terão como alvo a proteína spike na tentativa de bloquear a interação do vírus com o hospedeiro. Fonte: Setor Saúde -> https://setorsaude.com.br/covid-19-conheca-os-principais-med... |
| |