transduced

Portuguese translation: Transduced

15:21 Mar 31, 2021
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Clinical trials
English term or phrase: transduced
Contexto:
"A similar Ad5-hACE2-transduced mouse model has recently been described as a model for viral infection
and pathogenesis"

Está certa a tradução abaixo?

Um modelo de camundongo semelhante transduzido por Ad5-hACE2 recente foi descrito como modelo para infecção e patogênese viral

Muito TIA
Marcia Browne
Brazil
Local time: 00:50
Portuguese translation:Transduced
Explanation:
Boa tarde,

A melhor defenição será:

Um modelo de camundongo transduzido COM Ad5-hACE2...

Espero ter ajudado!

Obrigada
Selected response from:

Paula Alexandre
Portugal
Local time: 04:50
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1transduzido
Kevin Albuquerque
4Transduced
Paula Alexandre


Discussion entries: 2





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
transduzido


Explanation:
Eu traduziria assim também.


    https://www.linguee.com.br/portugues-ingles/search?source=ingles&query=transduced
Kevin Albuquerque
Brazil
Local time: 00:50
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 18

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Décio Adams: É o que também encontrei. A única diferença seria a denominação "camundongo" por "mouse", que é como usamos no Brasil, mas isso varia de um lugar para outro.
35 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Transduced


Explanation:
Boa tarde,

A melhor defenição será:

Um modelo de camundongo transduzido COM Ad5-hACE2...

Espero ter ajudado!

Obrigada

Paula Alexandre
Portugal
Local time: 04:50
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search