22:30 Jan 30, 2019 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ambulatório |
| ||
4 | sala de procedimentos para a cirurgia e centro cirúrgico. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
sala de procedimentos para a cirurgia e centro cirúrgico. Explanation: são dois termos diferentes na minha opinião. Existe a sala de procedimentos onde o paciente é preparado e espera pela cirurgia e a sala própria para a cirurgái que seria o centor cirúrgico. O que acha? Reference: http://https://www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/... Reference: http://https://www.linguee.com.br/portugues-ingles/search?so... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ambulatório Explanation: Pela experiência de já ter trabalhado em hospital, o ambulatório se enquadra exatamente na definição que consta na pergunta. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.