KUB

Portuguese translation: urografia excretora

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: KUB
Portuguese translation:urografia excretora
Entered by: Rita Rocha

22:54 Oct 16, 2017
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: KUB
The patient complained of nausea and KUB showed increased bowel pattern with much fecal material.
Andre Damasceno
Brazil
Local time: 12:53
urografia excretora
Explanation:
A urografia excretora é um exame radiológico que faz uso de um contraste iodado para estudar a árvore excretora urinária a partir dos rins, escurecendo os rins, uretra, bexiga e trato urinário.
Selected response from:

Rita Rocha
Portugal
Local time: 15:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1urografia excretora
Rita Rocha
4Radiografia dos rins, uréteres e bexiga
Cátia Santana


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
kub
urografia excretora


Explanation:
A urografia excretora é um exame radiológico que faz uso de um contraste iodado para estudar a árvore excretora urinária a partir dos rins, escurecendo os rins, uretra, bexiga e trato urinário.


    Reference: http://www.abc.med.br/p/exames-e-procedimentos/366779/urogra...
Rita Rocha
Portugal
Local time: 15:53
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcianita Furlanetto Andrzejewski: Concordo com a Rita: http://radiologia.blog.br/diagnostico-por-imagem/urografia-e... e https://en.wikipedia.org/wiki/Abdominal_x-ray
13 hrs
  -> Muito obrigada Marcianita!
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kub
Radiografia dos rins, uréteres e bexiga


Explanation:
A sigla KUB corresponde a "kidneys, ureters, bladder" e também é usada para indicar o exame de radiografia abdominal desses órgãos.

https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/KUB

Cátia Santana
Brazil
Local time: 12:53
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 64
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search