21:06 Jun 5, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oliver Simões United States Local time: 13:49 | ||||||
Grading comment
|
over-coating (camada) protetora extra Explanation: Sugestão. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2018-06-05 21:26:25 GMT) -------------------------------------------------- "Overcoating refers to an additional protective coating on surfaces. Overcoating on curved surfaces and unprepared surfaces causes mud-cracking." Mais detalhes nesta página: https://www.corrosionpedia.com/definition/2463/overcoating-c... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2018-06-05 21:33:34 GMT) -------------------------------------------------- "Film" também pode ser traduzido como "película". Example sentence(s):
https://www.indasa-abrasives.com/global/pt/noticias/o-acabamento-perfeito-para-profissionais/ |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||
3 hrs confidence:
3 hrs confidence:
8 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|