14:36 Sep 18, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jane Rezende Brazil Local time: 07:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Sujeito / paciente / participante |
| ||
5 +1 | Participante de pesquisa |
| ||
4 +1 | participante (do teste clínico, estudo, etc.) |
|
subject Sujeito / paciente / participante Explanation: Depende do público ou instruções/glossário do cliente. Se a tradução for para médicos/especialistas, você deve usar "sujeito". Subject Informed Consent Form - Termo de consentimento livre e esclarecido do sujeito. |
| |
Grading comment
| ||