Landing energy

Portuguese translation: energia de impacto

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Landing energy
Portuguese translation:energia de impacto
Entered by: Andreia Ferreira

13:57 Apr 19, 2021
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Medical: Pharmaceuticals / Microscope
English term or phrase: Landing energy
(For Portuguese PT)

Below a landing energy of 1.5 kV, the filtering grid has the additional function of selecting the desired energy of the backscattered electrons.


Obrigada desde já :)
Andreia Ferreira
Portugal
Local time: 08:06
energia de impacto
Explanation:
:) Termo da microscopia eletrónica:

“Landing energy” is the term
used to describe the energy of the decelerated electrons as they
impact the sample

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-04-19 18:24:32 GMT)
--------------------------------------------------

Qualquer semelhança com o pouso de aeronaves NÃO é mera coincidência
Selected response from:

Clauwolf
Local time: 05:06
Grading comment
Muito obrigada! (parte III :) )
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4energia de impacto
Clauwolf


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
landing energy
energia de impacto


Explanation:
:) Termo da microscopia eletrónica:

“Landing energy” is the term
used to describe the energy of the decelerated electrons as they
impact the sample

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-04-19 18:24:32 GMT)
--------------------------------------------------

Qualquer semelhança com o pouso de aeronaves NÃO é mera coincidência

Clauwolf
Local time: 05:06
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 218
Grading comment
Muito obrigada! (parte III :) )
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search