GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:14 Aug 8, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Music / Pop music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 10:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | celebratório |
| ||
4 +2 | parecidas com hinos, solenes |
| ||
4 +1 | .."menos" conotação celebratória |
|
anthemic celebratório Explanation: Diria assim... The word "anthem" is commonly used to describe a celebratory song or composition for a distinct group, as in the term "national anthem". Many pop songs are used as anthems, such as Queen's "We are the Champions", which is commonly used as a sports anthem. The term "anthemic" is a modern word coined to describe music with a celebratory connotation to it. http://www.answers.com/topic/anthem#ixzz1UR6vHZjT |
| |
Grading comment
| ||