posição fechada

16:20 Aug 8, 2014
English to Portuguese translations [PRO]
Art/Literary - Music / music class university
English term or phrase: posição fechada
A seção rítmica; Principio de análise melódica; Escrita a duas partes; princípios de embelezamento melódico e continuidade harmônica; discussão completa de posição fechada e posição aberta em três e quatro partes; tensão harmônica e técnica e técnica de aproximação; escrita em background; análise de repertório e audição comentada.
ClintonD
Brazil


Summary of answers provided
5Closed Position
Tales Bernardi
3closed chord
andrescardoso


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
closed chord


Explanation:
Caso trate-se de acorde fechado.

andrescardoso
Brazil
Local time: 01:27
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

745 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Closed Position


Explanation:
Closed position voicings are chords that are stacked together in thirds are called closed position because each note is the smallest interval apart that it can be to form the chord.

The formula for closed position voicings is often R, 3, 5, 7.

--------------------------------------------------
Note added at 745 dias (2016-08-23 00:12:58 GMT)
--------------------------------------------------

I'm a guitar player.

Example sentence(s):
  • Closed position voicings are chords that are stacked together in thirds are called closed position because each note is the smallest interval apart that it can be to form the chord.

    Reference: http://mattwarnockguitar.com/chords
    Reference: http://plus.google.com/+MattWarnockGuitar/posts/UsWxvWmREX3
Tales Bernardi
Brazil
Local time: 01:27
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search