Staff guidance
Portuguese translation: orientação aos funcionários
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:42 Nov 7, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Other / Audit | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tereza Rae Canada Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | orientação dos funcionários |
| ||
| 5 | Instruções para o Pessoal |
| ||
| 4 | diretrizes da equipe (de funcionários) |
| ||
| 4 | orientação do pessoal |
|
Answers
7 mins confidence: 
| staff guidance diretrizes da equipe (de funcionários) Explanation: Se quiser deixar mais claro, poderia acrescentar "de funcionários" após a palavra equipe, mas se tiver uma limitação de palavras, o conhecido termo "diretrizes da equipe" já cumpre a função. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
| staff guidance Instruções para o Pessoal Explanation: Minha sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9| staff guidance orientação dos funcionários Explanation: Sugestão:-D -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2019-11-07 00:52:59 GMT) -------------------------------------------------- Há várias ocorrências na internet usando esse termo: https://templates.office.com/pt-br/Apresentação-de-orientaçã... http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034... |
| |
Grading comment
| ||
