13:33 Mar 8, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / produto final / fabrico de papel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deilton Reis Martins Brazil Local time: 22:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | papéis sanitários |
| ||
4 +2 | lenços de papel |
| ||
4 | papel permeável |
| ||
4 | produto em papel-tecido |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Tissue |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
papel permeável Explanation: Sugestão, em função da descrição abaixo: https://www.celuloseonline.com.br/o-que-sao-papeis-tissue/ -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2018-03-08 13:46:16 GMT) -------------------------------------------------- Há papéis impermeáveis, como papel manteiga, por exemplo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tissue products papéis sanitários Explanation: http://www.voith.com/br/mercados-e-setores-de-negocios/papel... Os tissues são papéis sanitários resistentes, absorventes e suaves na forma de lenços de papel, papéis-toalha, guardanapos ou papéis higiênicos. Suzano Papel e Celulose assina acordo de compra da maior ... https://www.celuloseonline.com.br/suzano-papel-e-celulose-co... Aquisição da Facepa foi avaliada em R$ 310 milhões. Anunciamos o acordo de compra da Facepa (Fábrica de Papel da Amazônia S.A.), maior produtora de papel do segmento tissue (papéis sanitários) http://www.afandpa.org/our-products/tissue Tissue paper products, that include paper towels and toilet paper, play an important role in modern life. They contribute to improved hygiene, comfort and convenience in our society. Tissue paper products are highly engineered to provide strength, ultra-light weight, softness and absorbency, all at the same time. |
| |||||||||||||||||||||||||||
36 mins confidence:
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|