loop

Portuguese translation: ansa (de inoculação)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:loop
Portuguese translation:ansa (de inoculação)
Entered by: Marlene Curtis

23:06 Feb 27, 2010
English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Patents
English term or phrase: loop
ried PCR mix (e.g. Bioneer Accupower, Korea) was rehydrated using sterile, molecular quality H2O and primers (0.5 mM of each primer, SEQ ID NOS: 6631 and 2). 664One aliquot was prepared for each inoculation of each culture.665
|FMT - Text#666
(ii)1 µl of each sample was inoculated into rehydrated PCR mix using a sterile 1 µl loop.667
edna osorio
Brazil
Local time: 08:43
ansa (de inoculação)
Explanation:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inoculation_loop.JPG

http://www.videq.pt/site/produto_detail.asp?id=1462&c=87&cat...

Videq - Ansa de inoculação - 3:15pm - [ Translate this page ]
Ansa de inoculação. Em latão niquelado, cabo em alumínio. Aperto do arame por mandril. Fornecido sem arame. Comprimento: 290 mm. ...
www.videq.pt/site/produto_detail.asp?id=1462&c=87

UltraCruz™ Inoculating Loop, 1µl, sterile, case sc-200266
UltraCruz™ Inoculating Loop, 1µl, sterile, case sc-200266 UltraCruz™ Inoculating Loop, 1µl, sterile, case sc-200266.
www.scbt.com › ... › Inoculating Loops and Needles
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 07:43
Grading comment
obrigada
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ansa (de inoculação)
Marlene Curtis
4ansa ( calibrada )
jalmeidajumbo


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ansa (de inoculação)


Explanation:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inoculation_loop.JPG

http://www.videq.pt/site/produto_detail.asp?id=1462&c=87&cat...

Videq - Ansa de inoculação - 3:15pm - [ Translate this page ]
Ansa de inoculação. Em latão niquelado, cabo em alumínio. Aperto do arame por mandril. Fornecido sem arame. Comprimento: 290 mm. ...
www.videq.pt/site/produto_detail.asp?id=1462&c=87

UltraCruz™ Inoculating Loop, 1µl, sterile, case sc-200266
UltraCruz™ Inoculating Loop, 1µl, sterile, case sc-200266 UltraCruz™ Inoculating Loop, 1µl, sterile, case sc-200266.
www.scbt.com › ... › Inoculating Loops and Needles

Marlene Curtis
United States
Local time: 07:43
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 104
Grading comment
obrigada
Login to enter a peer comment (or grade)

26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ansa ( calibrada )


Explanation:
podem verificar aqui:

http://www.google.pt/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=7&ved=0CC...


jalmeidajumbo
Local time: 12:43
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search