powder with
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:45 Jun 29, 2011 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | polvora com |
| ||
| 3 | Pó de flash (pó de magnésio) |
|
Answers
17 mins confidence: 
polvora com Explanation: http://es.wikipedia.org/wiki/Pólvora_destellante -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2011-06-29 15:03:19 GMT) -------------------------------------------------- mesmo em espanhol, da para se deduzir |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins confidence:
Pó de flash (pó de magnésio) Explanation: Sug. - Flash powder is a pyrotechnic composition, a mixture of oxidizer and metallic fuel, which burns quickly and if confined produces a loud report. ... Safety and handling - Flash Powder Mixtures - References - External links en.wikipedia.org/wiki/Flash_powder - [PDF] ORIGENS DO FLASH: FLASH DE MAGNÉSIO: No século XIX, era necessário ... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida solução para envolver o pó numa ampola ou lâmpada, de forma que os produtos da combustão não escapavam para o exterior. Temos então, o flash de magnésio que ... www.focusfoto.com.br/downloads/USO DO FLASH.pdf[FLASH] Autores: Cristiana Morais, João Paiva Programação: David Maltez OK ... Formato do arquivo: Shockwave Flash Foi o primeiro flash fotográfico. A luz era obtida pela queima de pó de magnésio , acompanhada de uma explosão e muito fumo, o que tornava o flash criado ... nautilus.fis.uc.pt/cec/teses/cristiana/moleculito/ver_magnesio.swf - FOTOGRAFIA E VIDEO - Forno Real. Fabrico Próprio. Padaria ... A propósito dos flashes antigos, por vezes o fotógrafo exagerava na quantidade do "pó de flash" (geralmente magnésio), e acabava com a cara toda ... forno-real.com/extras/casas/diyfotovideo1.html - Portugal - - 26 abr. 2011 – Faça apenas como o pó de flash tanto como você pretende usar. Você não deve deixar qualquer sobra, porque tentar armazená-lo durante ... www.searchgrid.org/index.php?lang=pt&cat=44e... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations