23:32 May 14, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / vintage cameras | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Joao Marcelo Trovao Brazil Local time: 14:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | máquina fotográfica (antiga) tipo caixa |
| ||
4 | câmera/máquina caixote ou caixão |
| ||
4 | câmara/câmera fotográfica do tipo "caixão" |
|
box camera câmera/máquina caixote ou caixão Explanation: Segundo fonte: http://fotografoslambelambes.blogspot.com.br/2011/07/camera-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
box camera câmara/câmera fotográfica do tipo "caixão" Explanation: http://wwwbr.kodak.com/BR/pt/consumer/fotografia_digital_cla... Camera Fotográfica Antiga Caixão Schneider - MercadoLivre Brasil lista.mercadolivre.com.br/camera-fotográfica-antiga-c... Translate this page Encontre 4 anúncios para Camera Fotográfica Antiga Caixão Schneider em Câmeras Analógicas e Polaroid ... Câmera Máquina Fotográfica Antiga Tipo Caixão ... Blog XIQUE XIQUE: Propaganda antiga: Máquina Fotográfica KAPSA xiquexiquense.blogspot.com/.../propaganda-antiga-ma... Translate this page Jun 5, 2010 – Em 1888 surgiu a primeira máquina fotográfica tipo “caixão” da marca ... fofográfica Kapsa "Pinta Vermelha" era uma câmera, tipo “caixão”, ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
box camera máquina fotográfica (antiga) tipo caixa Explanation: Veja a foto abaixo. http://www.coisas.com/Maquina-fotografica-antiga---tipo-caix... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|