greyboard
Portuguese translation: papelão cinza (para cartonagem)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:30 Sep 5, 2018 |
| English to Portuguese translations [PRO] Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oliver Simões United States Local time: 19:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | papel cartão grey board. |
| ||
| 4 +1 | papelão cinza (para cartonagem) |
|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1papel cartão grey board. Explanation: greyboard => papel cartão grey board uma experiência projetual de desi - Repositório da Universidade ... https://repositorio.bc.ufg.br/.../TCCG - Desing Gráfico%... ser “alta tecnologia”, todo jogo precisa ter um suporte para existir, seja papel ou ...... com um papel cartão de 1-2mm de espessura chamado grey board. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1papelão cinza (para cartonagem) Explanation: greyboard: Thick grey paper used either as packaging or for artwork (YourDictionary.com) "These days, the term Greyboard is used to describe a low grade, 100% recycled, grey coloured thick board used for pad backing, rigid boxes, carton (not corrugated) toy packaging and bookbinding." http://justinsamazingworldatfennerpaper.blogspot.com/2015/04... Example sentence(s):
https://www.ganapresentes.com.br/papelao-para-cartonagem-40x50cm-espessura-1,2mm---papelao-cinza-para-cartonagem~2451~300~40~--papelao-para- |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations