due diligence
Portuguese translation: due dilligence/devida(s) diligência(s)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:20 Oct 4, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / Legal Contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hari Cavalcante Brazil | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
| due dilligence devidas diligências Explanation: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
| due dilligence Diligência Devida Explanation: No Brasil se ocupa as duas formas: Diligência Devida e Devida Diligência. Mas já tive clientes que preferiram manter o termo em inglês. https://fabianalimabr.jusbrasil.com.br/artigos/514371228/a-diligencia-devida-due-diligence-e-a-avaliacao-de-risco-risk-assessment-empresaria |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| due dilligence due dilligence Explanation: Não se costuma traduzir -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2019-10-04 13:25:15 GMT) -------------------------------------------------- Due diligence | Empiricus Research Portugal https://www.empiricus.pt › termo › due-diligence Due diligence é uma investigação ou auditoria a um potencial investimento para confirmar todos os factos, rever todos os registos financeiros, além de qualquer ... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2019-10-04 13:25:47 GMT) -------------------------------------------------- Transaction Services | Advisory | PwC Portugal https://www.pwc.pt › servicos › advisory › transaction-services O principal objetivo de um due diligence é fornecer informações relevantes para a equipa de gestão, ajudando-a a tomar decisões durante a transação, ... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2019-10-04 13:30:08 GMT) -------------------------------------------------- Due Diligence Fiscal - Mazars - Portugal https://www.mazars.pt › Home › Suas-expectativas › Assessoria-Fiscal-Tax Due Diligence Fiscal. Realização de diligências para averiguar da existência de riscos fiscais e do seu correcto reflexo na contabilidade, normalmente em ... |
| |
Grading comment
| ||