23:07 Jul 28, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 03:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | corrente de transmissão |
| ||
5 | Passo da corrente |
| ||
3 | corrente de rolos |
| ||
3 | Corrente articulada (ou é amarra?) |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
corrente de rolos Explanation: As far as I understand it, pitched chains are the same as roller chains. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2018-07-28 23:24:26 GMT) -------------------------------------------------- The pitch is the distance between the pins in roller chains. http://www.sprocketsunlimited.com/Chainspecifications.html "Pitched" seems to be an older term for roller chains. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Passo da corrente Explanation: É a distância entre os pinos dos rolos da corrente. -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2018-07-28 23:52:24 GMT) -------------------------------------------------- http://www.oregonbrasil.com.br |
| |||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|