identity line
Portuguese translation: limites de identidade (pessoal)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:10 Feb 27, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 00:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | limites de identidade (pessoal) |
| ||
| 4 +1 | fronteira identitária |
| ||
| 4 | traço de/da identidade |
|
Answers
18 mins confidence: 
traço de/da identidade Explanation: http://revistas.pucsp.br/index.php/kaliope/article/view/3138 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3limites de identidade (pessoal) Explanation: lines = limites (no contexto) NO SUCH THING (TRADUÇÃO) - JOHN MAYER (letra e vídeo) - 4:26pm - [ Translate this page ] Eles amam te dizer "Fique dentro dos limites" ... É só uma mentira, você tem que ir além disso. Eu sou invencível. Eu sou invencível ... They love to tell you "stay inside the lines" But something's better on the other side * =D ... http://letras.terra.com.br/john-mayer/25039/traducao.html Existem dois tipos de criterio de identidade pessoal, criterios de continuidade mental (geralmente memoria) e criterios de continuidade fisica (como continuidade corporal). Depois de examinar os papeis desempenhados pelos criterios principais, 0 autor sugere uma regra criterial (RECIP) que quando aplicada a urn conjunto de criterios fundamentais fisicos e mentais parece adequar-se a nossas intuicoes acerca do que e ou nao ser a mesma pessoa http://www.periodicos.ufrn.br/ojs/index.php/principios/artic... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-02-27 21:20:39 GMT) -------------------------------------------------- Sentido do termo, de acordo com o site abaixo. 2 - News | Huairou Commission Activism Beyond Identity Lines: How Brazil's Espaco Feminista is organizing women across social movements to become the change they wish to see ... www.huairou.org/news?page= |
| |
Grading comment
| ||
