GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:40 Nov 23, 2017 |
English to Portuguese translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / General | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 00:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | resort |
| ||
4 +1 | balneário |
| ||
3 | resort |
|
resort resort Explanation: Aposto em "resort" mesmo: há um resort, uma vila, uma praia e pescaria ;) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-11-23 21:50:31 GMT) -------------------------------------------------- Isto deve ajudar: https://www.booking.com/hotel/sn/lamantin-beach-resort.pt-br... Lamantin Beach Resort & SPA Lamantin Beach Resort & SPA, Saly Portudal (Senegal) Opa, olha só isso: https://www.reuters.com/article/us-africa-security/in-senega... in the Senegalese resort of Saly -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-11-23 21:53:03 GMT) -------------------------------------------------- Mas realmente á frase é confusa: - há o resort - Saly Portudal é o nome da vila que, por sua vez, fica em Senegal: https://travel.jumia.com › Senegal › Thiès Region Best Hotels in Saly, Petite Cote Saly, also known as Saly Portudal, is a seaside resort area on the Petite Cote towards the south of Dakar. Senegal's tourism |
| |
Grading comment
| ||