TTOO ou tour operator
Portuguese translation: operadora de turismo
| 16:36 Dec 14, 2017 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tourism & Travel / Turismo e viagem | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luiz Fernando Doin Brazil Local time: 05:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | AVT (Agência de Viagens e Turismo) |
| ||
| 4 +1 | operadora de turismo |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| TTOO (tour operators) AVT (Agência de Viagens e Turismo) Explanation: TTOO seria para o plural, tour operators, acredito eu. https://en.wikipedia.org/wiki/Tour_operator A tour operator typically combines tour and travel components to create a package holiday. No Brasil, "Agência de Viagens e Turismo" seria minha sugestão. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2017-12-14 16:45:54 GMT) -------------------------------------------------- Ex.: O PAPEL DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS E TURISMO NO ... http://www.portaldoconhecimento.gov.cv/bitstream/10961/2479/... São agências de viagens e turismo (AVT), as sociedades comerciais que, fazem a conexão entre os produtos... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ttoo ou tour operator operadora de turismo Explanation: Há uma diferença entre agência e operadora de turismo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations