up to 2 of the 3 night stay option
Portuguese translation: (Pode selecionar) até 2 das 3 noites de estadia previstas na/nesta opção
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:55 Jan 18, 2018 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Vozone Local time: 13:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
(você pode escolher) até 2 diárias da opção de 3 pernoites Explanation: Supondo-se que há diversos pacotes com 2, 3, 4 pernoites ou diárias, creio que a opção seja de que o hóspede pode selecionar determinada atividade ou opção em até 2 diárias do pacote de 3 pernoites ou 1 diária no pacote de 4 pernoites. Foi o que eu entendi. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6(Pode selecionar) até 2 das 3 noites de estadia previstas na/nesta opção Explanation: Com base no restante texto indicado, que diz para o cliente indicar o número de noites que pretende reservar. |
| |
Grading comment
| ||