panel-raising bit

Romanian translation: freză de profilare pentru panouri/tăblii

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:panel-raising bit
Romanian translation:freză de profilare pentru panouri/tăblii
Entered by: Alexandranow

11:06 Sep 19, 2013
English to Romanian translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting / woodworking
English term or phrase: panel-raising bit
http://www.toolstoday.com/c-310-raised-panel-router-bits.asp...
You can raise panels on the router table using a
panel-raising bit or use a panel raiser on the
shaper. (For more on raised panels, see The
Complete Illustrated Guide to Shaping Wood, by
Lonnie Bird, The Taunton Press.) Making a fulldepth
cut in one pass will overload the cutter and
the machine, plus it can be dangerous. Instead,
make the cut in two or three passes. A subfence
temporarily clamped to the shaper fence lets you
make a shallow cut on the first pass (B). To make
the final, full-depth cut, remove the subfence (C).
Alexandranow
Romania
Local time: 09:54
freză de profilare pentru panouri/tăblii
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2013-09-19 15:40:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cheyennesales.com/catalog/cmtrp.htm

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2013-09-19 15:41:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.rockler.com/how-to/raised-panel-door-tools-techni...
Selected response from:

crocox
Romania
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4freză de profilare pentru panouri/tăblii
crocox


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
freză de profilare pentru panouri/tăblii


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2013-09-19 15:40:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cheyennesales.com/catalog/cmtrp.htm

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2013-09-19 15:41:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.rockler.com/how-to/raised-panel-door-tools-techni...

crocox
Romania
Specializes in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 279
Notes to answerer
Asker: păcatr că nu ai exemple în limba română. dar să presupunem, că e ok

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search