https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/engineering-general/5457298-redundancy-philosophy-concept.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Romanian
  3. Engineering (general)

redundancy philosophy concept

Romanian translation: conceptul redundantei

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:redundancy philosophy concept
Romanian translation:conceptul redundantei
Entered by: Dana_C

10:17 Jan 31, 2014
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: redundancy philosophy concept
"new redundancy philosophy concept for level and pressure measurement by S7 according"
Dana_C
Romania
Local time: 13:47
conceptul redundantei
Explanation:
Acum ceva timp am tradus un material pe care am sa ti'l trimit si care iti explica in romana ce inseamna acest concept cand este vorba de software-hardware....etc. Un context mai amplu ar fi fost bun, dar cred ca este vorba de un timer S7.
Intra si pe wiki, poti citi despre "redundancy" pentru a intelege conceptul si alte info vei gasi la linkurile de mai jos. Cel de al doilea link iti va descarca materialul direct pe calculator. Daca nu reusesti trimite-mi te rog un mesaj. Bafta!

--------------------------------------------------
Note added at 20 days (2014-02-20 12:01:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dragă Dana, îți mulțumesc și eu frumos!
Selected response from:

Raluca Siman
Romania
Local time: 13:47
Grading comment
MULTUMESC FRUMOS!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4conceptul redundantei
Raluca Siman


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conceptul redundantei


Explanation:
Acum ceva timp am tradus un material pe care am sa ti'l trimit si care iti explica in romana ce inseamna acest concept cand este vorba de software-hardware....etc. Un context mai amplu ar fi fost bun, dar cred ca este vorba de un timer S7.
Intra si pe wiki, poti citi despre "redundancy" pentru a intelege conceptul si alte info vei gasi la linkurile de mai jos. Cel de al doilea link iti va descarca materialul direct pe calculator. Daca nu reusesti trimite-mi te rog un mesaj. Bafta!

--------------------------------------------------
Note added at 20 days (2014-02-20 12:01:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dragă Dana, îți mulțumesc și eu frumos!

Example sentence(s):
  • "Conceptul de redundanţă înseamnă adăugarea de hardware, software sau timp în plus faţă de ceea ce este necesar pentru operarea normală"

    Reference: http://www.techit.ro/redundanta.php
    Reference: http://vega.unitbv.ro/~ogrutan/materiale%202011/8-Toleranta%...
Raluca Siman
Romania
Local time: 13:47
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
MULTUMESC FRUMOS!
Notes to answerer
Asker: Multumesc din suflet!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations