spike
Romanian translation: vîrf
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:58 Mar 23, 2015 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Augustin Dragoste Romania Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | vîrf |
| ||
| 4 | crampon filetat (spike screw) |
| ||
| 4 | indicator/marcaj |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
crampon filetat (spike screw) Explanation: screw spike = crampon filetat Reference: http://www.scritub.com/diverse/Dictionar-englez-roman-litera... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3vîrf Explanation: ...the spike of the temperature adjusting screw is located in the hole, and whether the rise of the metal rod is in its hole as well=vîrful șurubului de reglare a temperaturii este situat în gaură și, de asemenea, dacă tija metalică are loc pentru creștere (dilatare?). -------------------------------------------------- Note added at 1 oră (2015-03-23 10:42:29 GMT) -------------------------------------------------- Acel șurub de reglare poate să nu aibă cap normal de șurub și poate să fie aplatisat pentru a putea fi prins cu un clește sau poate fi despicat pentru a-l acționa cu o șurubelniță. |
| |
Grading comment
| ||