liquid master-batches
Romanian translation: concentrat de culoare
| 12:59 Dec 12, 2012 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / design | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sara Barsan Local time: 03:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | concentrat de culoare |
| ||
| 3 | preamestec lichid |
|
Answers
20 mins confidence: 
concentrat de culoare Explanation: Masterbatch is a solid or liquid additive for plastic used for coloring plastics (color masterbatch) or imparting other properties to plastics (additive masterbatch). Vezi si discutia de aici : http://www.proz.com/kudoz/english_to_romanian/materials_plas... Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
preamestec lichid Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-12-12 14:23:17 GMT) -------------------------------------------------- low-density polyethylene used for the production of coloured masterbatch polietilenă de densitate joasă (LDPE), cu excepția polietilenei de densitate joasă utilizate pentru producerea de preamestecuri colorate (amestecuri în topitură colorate) http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... Example sentence(s):
Reference: http://ro.kompass.com/live/ro/RO016672/icc-chemicals.html#.U... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations