plastic mouldings

Romanian translation: mulaje din materiale plastice

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:plastic mouldings
Romanian translation:mulaje din materiale plastice
Entered by: Alexandranow

15:25 Dec 13, 2012
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / design
English term or phrase: plastic mouldings
Plastic
Plastic that has been shaped through a
particular moulding or forming process can
often include an integral feature that assists
in the joining together of remote parts. In
particular, plastic mouldings provide the
opportunity for a variety of fabrication
requirements to be contained within a single
part. Push-fit and screw-fit elements,
fasteners, couplers, clasps, and hooks can
all be included within the make-up of a part.

am găsit turnare, formare, modelare...etc...chiar nu înțeleg care ar fi exact în acest context....plastic sigur știu ce e....thanks
Alexandranow
Romania
Local time: 06:38
mulaje din materiale plastice
Explanation:
-
Selected response from:

Stefan Samu
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2mulaje din materiale plastice
Stefan Samu
Summary of reference entries provided
elena1310 (X)

Discussion entries: 3





  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
mulaje din materiale plastice


Explanation:
-

Stefan Samu
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 55
Notes to answerer
Asker: ok.mulțumesc


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  RODICA CIOBANU
1 hr
  -> Mulţumesc.

agree  Tradeuro Language Services
1 day 21 hrs
  -> Mulţumesc.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 hrs
Reference

Reference information:
Molding or moulding may refer to:
Molding (decorative), feature formed from marble, plaster, wood, etc. and used in interior design
Molding (process), process used in manufacturing to shape material
Mold (cooking implement) or mould, a container used in various techniques of food preparation to shape the finished dish
http://en.wikipedia.org/wiki/Molding

molds=matrițe

elena1310 (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 43
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search